瑞士，是中歐國家之一，國土總面積僅4萬平方公里，共26個(gè)州，是一個(gè)名副其實(shí)的小國，但就是這么一個(gè)小國，卻有著四種官方語言，而且每種語言都受到政府的認(rèn)可和保護(hù)。

在眾多國家的歷史之中，語言是統(tǒng)一民族的利器。

但在瑞士，因長年實(shí)施聯(lián)邦體制，各行政區(qū)均保有一定程度自治，各民族繼續(xù)說著自己的語言，并未統(tǒng)一語言或者設(shè)法創(chuàng)造瑞士語。

瑞士的四種官方語言分別是德語、法語、意大利語和羅曼什語。

德語：是目前瑞士使用最廣泛的語言，瑞士的26個(gè)州內(nèi)，有17個(gè)州為德語州。

法語：瑞士西部主要使用法語，例如日內(nèi)瓦州、納沙泰爾州以及沃州等。

意大利語：主要分布在瑞士南部。

羅曼什語：屬于瑞士古老語言，現(xiàn)今已鮮少使用。

瑞士還有三個(gè)州屬于雙語州，居民同時(shí)使用德法兩種語言。

現(xiàn)在的語言分區(qū)其實(shí)便是來自瑞士與周圍國家的地理位置。

瑞士北鄰德國，西鄰法國，南鄰意大利，東鄰?qiáng)W地利和列支敦士登。

許多人常常以為每個(gè)瑞士人都能講四種語言。

但事實(shí)上，雖然這四種語言都被賦予了官方語言的合法性，但由于使用人數(shù)和影響力大小等因素，只有德語、法語和意大利語在瑞士全國行政管理中享有優(yōu)先地位，并且高達(dá)6成的瑞士人講德語。

在瑞士，通常人們說的標(biāo)準(zhǔn)德語一般是指“普通德語”（Hochdeutsch），而瑞士德語區(qū)人說的德語被稱為“瑞士德語”（Schweizerdeutsch）。它和標(biāo)準(zhǔn)德語的差異很大，尤其在發(fā)音上相差懸殊。

原因在于瑞士德語更接近于中古時(shí)期的德語，一些常用詞匯的主音和普通德語不同；在語法上，瑞士德語的動(dòng)詞沒有過去時(shí)態(tài)。

此外，它還吸收了不少法語和意大利語的詞匯，如：你好、再見（ciao）和謝謝（merci），一個(gè)出自意大利語，一個(gè)出自法語詞匯。

在瑞士學(xué)校中，學(xué)生們學(xué)的第一門外語是另一種國家語言，比如德語區(qū)學(xué)校中，學(xué)生們接觸的第一門外語是法語，而法語區(qū)學(xué)校中的第一門外語則是德語。

因此瑞士居民一般都會(huì)講至少兩種以上的瑞士語言。依據(jù)瑞士統(tǒng)計(jì)局的資料，64%的瑞士居民每周使用超過一種語言，甚至26%的居民常用語言超過三種。

瑞士和法國的法語雖然也不盡相同，但差異卻不像兩種德語之間那么大。

和瑞士德語一樣，瑞士的法語也受到了德語的影響并吸收了很多德語字詞。此外，兩種法語在數(shù)字的說法上有較大的差別。

比如法語中的數(shù)字從70開始表達(dá)方式就很復(fù)雜。70的說法是60+10,80是4×20,90則是4×20+10。

而在瑞士法語中，這些數(shù)字的說法就簡單多了，分別是7、8、9的字根再加上一個(gè)“10”作后綴。

但是隨著與法國交流的增加，瑞士法語正在慢慢向法國法語靠攏，它們之間的差異也在逐漸減小。

在瑞士只有在提契諾州講意大利語，在提契諾州也只有6%的人將自己的母語歸類為“重要的語言”。

由于提契諾州自然景色優(yōu)美，吸引著越來越多的德國人及瑞士德語區(qū)居民到此長期居住，使得提契諾州的德語居民不斷增加，縮小了瑞士意大利語的使用范圍。

瑞士聯(lián)邦政府為使意大利語免受消亡的威脅，正進(jìn)一步鼓勵(lì)講其他語言的居民主動(dòng)親近瑞士意大利語言和文化。

并在國家層面的活動(dòng)中廣泛使用意大利語，以加強(qiáng)其作為瑞士官方語言的地位。

雖說羅曼什語早在1938年就被認(rèn)可為第四種官方語言，但由于講羅曼什語的居民分布在瑞士東部格勞賓登州的大山深處，人口稀少，不到全國總?cè)丝诘?%。

且都居住分散，使用地域非常狹小，所以至今沒有形成一個(gè)以它為主的文化中心。

另外，羅曼什語還分為五大方言，各種方言又各有差異，給交流增加了不少的障礙，再加上受周圍鄰近地區(qū)的德語和意大利語的影響，說羅曼什語的人正在逐年減少。

瑞士政府為了保護(hù)羅曼什語免于消亡，迫切希望制作《羅曼什語詞典》電子版，但由于制作復(fù)雜，任務(wù)繁重，在瑞士本土難以完成。

最后，瑞士方面把這項(xiàng)任務(wù)外包給中國的一家轉(zhuǎn)錄中心，6位中國女性花了6個(gè)月時(shí)間完成了這項(xiàng)壯舉。更有意思的是，這幾位中國女性對這門語言一竅不通。

在瑞士，英語常常被用作跨語言障礙溝通的橋梁。在商業(yè)環(huán)境中，英語甚至正逐漸被用作法語和德語區(qū)瑞士人得以交流的通用語。而且瑞士居民一般都會(huì)講兩種以上的瑞士語言，溝通并不會(huì)太困難。

隨著全球化的發(fā)展，懂得更多語言意味著更具有競爭力，瑞士的四種語言讓瑞士擁有一筆值得羨慕的語言財(cái)富。