摘要：糯種是珠寶行業(yè)的術語，糯指的是翡翠的細膩度，種指的是翡翠材料的質量。糯種翡翠指的是質地像糯米水一樣的翡翠，這種翡翠內部結構有一種朦朧感。而糯種翡翠又細分為糯冰種和糯米種，其中糯冰種翡翠，外觀看起來像是雜質略多的冰，而糯米種翡翠透明度較低，內部存在較多細微的雜質。

要想搞明白糯種翡翠的奧秘，我們首先要明白什么是翡翠的種。在翡翠行業(yè)內，我們常常會聽到有人談起翡翠的種，這是因為翡翠的種是決定翡翠品質最為重要的一個要素，要對翡翠進行估價，就必須要了解翡翠的種。實際上，我們可以把翡翠的種簡單地理解為翡翠的質地，它是由翡翠的內部結構所決定的，當我們在用放大鏡觀察翡翠的時候，會發(fā)現(xiàn)翡翠的內部有無數(shù)的細小顆粒，這些顆粒的大小不同、排列方式不同，就構成了翡翠不同的種。

目前，世界上發(fā)現(xiàn)的翡翠種有數(shù)十種之多，而在這當中糯種是較為常見，價格也較為中等的。糯種翡翠的質地顧名思義，就跟糯米湯一樣，細膩但透明度不高，給人的感覺會比較渾濁，這也是為什么糯種翡翠的品質無法達到高檔的原因。不過，糯種作為尋常的裝飾用翡翠，是沒有任何問題的。

糯種根據種質的不同，又可以細分為糯冰種、細糯種、糯化種、糯米種等。在這當中，糯冰種的品質是最高的，它的透明度要比一般的糯種更高，接近于冰種但還未達到冰種的水平，因此叫糯冰種，當然，它的價格自然也要更高一些。細糯種也是品質較高的一類糯種，它的透明度雖然不高，但勝在內部顆粒緊密，手感細膩，搭配上鮮艷的顏色會非常討喜。

當一件翡翠有一定的透明度，但是看起來朦朦朧朧的，有很強的霧感時，我們就將其稱為糯化種翡翠，糯化種翡翠有冰種翡翠的特征，但是它屬于糯種翡翠，比普通糯種更透亮。而糯米種翡翠的透明度則很低，給人一種渾濁的感覺，整體不夠純凈，因此是所有糯種當中品質最差的。

根據種質和顏色的不同，糯種翡翠的價格也會出現(xiàn)一定的差異，普通品質的糯種通常只需要幾千元就能買到，而如果出現(xiàn)了飄綠，價格就得要上萬了，而如果是滿綠，則價格就得五萬元以上。從這里我們可以看出，除了種質，顏色也是決定翡翠價格的一個關鍵。