考研英語長難句:一句句突破長難句(06)
由 天下 分享
時間:
瀏覽:0
長難句:They are different in that their elements are arranged differently, and each vitamin performs one or more specific functions in the body.
結構剖析:本句是由 and 連接的并列句,其中第一部分的主干為 They are different, 后面的 in that their elements are arranged differently 為狀語,修飾 different. 注意:in that 后面常引導從句,與 in that 一起作狀語。
核心詞匯: in that 體現于,因為
specific 具體的,特定的
element 元素,因素
參考譯文:它們之前的不同之處在于各自元素的排列不同,而且每種維生素在人體內承擔一種或一種以上的具體功能。
結構剖析:本句是由 and 連接的并列句,其中第一部分的主干為 They are different, 后面的 in that their elements are arranged differently 為狀語,修飾 different. 注意:in that 后面常引導從句,與 in that 一起作狀語。
核心詞匯: in that 體現于,因為
specific 具體的,特定的
element 元素,因素
參考譯文:它們之前的不同之處在于各自元素的排列不同,而且每種維生素在人體內承擔一種或一種以上的具體功能。
本站部分文章來自網絡或用戶投稿。涉及到的言論觀點不代表本站立場。閱讀前請查看【免責聲明】發(fā)布者:天下,如若本篇文章侵犯了原著者的合法權益,可聯系我們進行處理。本文鏈接:http://www.256680.cn/yyzl/kyyd/35862.html