翻拍一部謀殺懸疑犯罪片，特別是一部極受歡迎的懸疑犯罪片，從本質(zhì)上來說是相當(dāng)危險(xiǎn)而具有挑戰(zhàn)性的一件事。畢竟，大多數(shù)電影受眾都已經(jīng)去讀過原著、看過電影或者聽人講過這個(gè)故事，已經(jīng)知道兇手是誰。

《東方快車謀殺案》中，肯尼思·布拉納本人飾演赫爾克里·波洛（Hercule Poirot）。波洛是一名有強(qiáng)迫癥的偵探，極度渴望度假。他到訪伊斯坦布爾（Istanbul）之際，替英國(guó)軍方解決了一起復(fù)雜的案件。在乘坐東方快車返回倫敦的途中，列車遭遇雪崩被迫停下，而當(dāng)時(shí)列車上某個(gè)乘客已然死去，他被某個(gè)人用刀捅了十幾下。除波洛外，列車上所有人都成為了嫌疑人。

電影中的演員陣容如下：黛西·雷德利（Daisy Ridley）飾演一位家庭女教師，小萊斯利·奧多姆（Leslie Odom Jr）飾演一位醫(yī)生，他們各懷秘密；約翰尼·德普（Johnny Depp）飾演一位可疑的美國(guó)商人，威廉·達(dá)福（Willem Dafoe）飾演一名奧地利（Austrian）種族主義專家。列車上有一位比較保守的公主，由朱迪·丹奇（Judi Dench）飾演，她帶著一名無辜的仆人，由奧利維婭·科爾曼（Olivia Colman）飾演。死者的助手是個(gè)酒鬼，由喬什·加德（Josh Gad）飾演，而他的貼身男仆則由德里克·雅各比（Derek Jacobi）飾演。電影中還有一位有著特別經(jīng)歷的虔誠(chéng)女性，由佩內(nèi)洛普·克魯茲（Penélope Cruz）飾演，而米歇爾·菲佛（Michelle Pfeiffer）則在片中飾演一位風(fēng)流的上流社會(huì)女性。演員陣容十分強(qiáng)大。

演員陣容讓人驚艷，導(dǎo)演肯尼思·布拉納讓每一位演員都有機(jī)會(huì)表現(xiàn)自己的才華，片中火車上每一位乘客都要挨個(gè)接受訊問。哈里斯·杰姆巴魯克斯（Haris Zambarloukos）是電影的攝影師，他巧妙的拍攝技巧讓電影有限的空間充滿了怪異與各種可能性，而編劇邁克爾·格林（Michael Green）的改編相當(dāng)出色，讓電影的精彩鏡頭一個(gè)接著一個(gè)，轉(zhuǎn)換流暢?！稏|方快車謀殺案》節(jié)奏適當(dāng)，你有足夠的時(shí)間安然坐在座位上，看著這輛列車目標(biāo)明確地駛向終點(diǎn)，驚心動(dòng)魄、震撼人心。

盡管演員陣容如此驚人，但電影大梁還是由肯尼思·布拉納本人挑起。他飾演的波洛探長(zhǎng)頗有英雄氣概、又帶著幾分喜感；他有強(qiáng)迫癥，不過相當(dāng)聰明，生活不失歡笑。他追查案情，但沒有找到什么有價(jià)值的線索，這種沒把握的感覺幾乎快把他撕碎了。你可以看到波洛的思維齒輪轉(zhuǎn)動(dòng)的情況，當(dāng)引擎運(yùn)轉(zhuǎn)正常時(shí)，他愉悅高興，而卡殼時(shí)，他難過悲傷。

肯尼思·布拉納在鏡頭前后的把控能力都相當(dāng)驚人，他就像個(gè)孩子把玩心愛的玩具一樣擺弄著各種器材設(shè)備來制作電影。本片的開場(chǎng)白彰顯了波洛的傳奇性，而片中極具野心的長(zhǎng)鏡頭讓我們看到了電影強(qiáng)大的演員陣容。布拉納相當(dāng)喜愛他的演員們，他將所有人都到場(chǎng)的一幕拍出了達(dá)·芬奇（Da Vinci）《最后的晚餐（Last Supper）》的效果。電影的動(dòng)作場(chǎng)景和對(duì)話一樣都花了心思進(jìn)行制作，無論大型還是小型場(chǎng)面都一樣有吸引力，確確實(shí)實(shí)能抓住觀眾眼球。

《東方快車謀殺案》這次翻拍可能不是特別必要。1974年西德尼·呂美特執(zhí)導(dǎo)的那版電影獲得了奧斯卡獎(jiǎng)，完美詮釋了阿加莎·克里斯蒂小說之精髓。不過肯尼思·布拉納的執(zhí)導(dǎo)和演繹也可圈可點(diǎn)、十分出色。這次的翻拍相當(dāng)精彩漂亮，讓人想要看到更多波洛的冒險(xiǎn)故事。