意思是：經(jīng)過百煉的鋼，竟然變成可以繞指的柔軟之物。比喻經(jīng)歷失敗后變得無能為力。后用來比喻使火爆強(qiáng)硬的性情變得柔順。出處：西晉政治家、文學(xué)家、音樂家劉琨的《重贈(zèng)盧諶》：“狹路傾華蓋，駭駟摧雙辀。何意百煉剛，化為繞指柔”。

熟悉中國文學(xué)的朋友們一定聽說過這樣一句詩：“何意百煉剛，化為繞指柔?！?br>

其中的百煉剛和繞指柔均是后世文學(xué)作品中的重要意象，如今更是被廣泛運(yùn)用在對于多種事物尤其是愛情的描述上，頗受大家歡迎。

不過這首詩創(chuàng)作的本意并非是為了歌頌兒女情長，而是一位走投無路的愛國將領(lǐng)在獄中感慨自己時(shí)運(yùn)不濟(jì)，終究不能實(shí)現(xiàn)政治抱負(fù)，最終竟淪落到了任人宰割的地步。這位愛國將領(lǐng)便是西晉名將劉琨，那么他到底算不算百煉剛，又是怎么變成繞指柔的呢？

一、聞雞起舞，志在復(fù)國

雖然史籍中對于劉琨祖上的傳承脈絡(luò)描述地并不是十分清晰，但至少有一點(diǎn)是可以確定的，那就是劉琨是西漢中山靖王劉勝的后人，這個(gè)名字，相信喜歡歷史的讀者們也不會感到陌生，劉備之所以能夠成為皇叔，也是因?yàn)楹退渡狭岁P(guān)系。

不過在東漢末年的時(shí)候，喜歡皇族的這種遠(yuǎn)親在國內(nèi)不知道有多少，因此這層血緣關(guān)系并沒有影響劉琨祖父和父親的擇業(yè)，他們最后選擇了占據(jù)中原的曹魏政權(quán)，并成為了當(dāng)時(shí)朝中的重要人物。

集會的魏晉文人

出身名門的劉琨和他的兄弟劉輿從小就接受了良好的教育，這讓他們在當(dāng)時(shí)頗有名氣。

那個(gè)時(shí)候西晉剛剛建立不久，國家正處于難得的和平時(shí)期，這些貴族子弟失去了讀書人應(yīng)有的危機(jī)感，開始鐘情于文學(xué)和清談，劉琨也不例外。

西晉的統(tǒng)治者雖然是司馬氏，但那時(shí)的部分世族大家在政治上也有著不容小覷的話語權(quán)，其中尤其以晉惠帝司馬衷妻子賈南風(fēng)的賈家最為典型。

賈南風(fēng)在嫁給司馬衷之后，通過和其他宗族人士的勾結(jié)，掌握了大權(quán)，賈家的一眾人等也因此平步青云。

為了能夠得到更好的政治資源，西晉的不少青年才俊便聚集在賈家人的身旁，希望能夠依靠他們躋身政壇高位。

劉琨和劉輿兩兄弟便一直圍在賈南風(fēng)的侄子賈謐身邊，和他們一起的還有左思、陸機(jī)等人，他們被世人稱為“二十四友”，雖然這些人都文采斐然，但是卻被當(dāng)時(shí)的百姓和貴族瞧不起。

不過和其他人相比，劉琨顯然是更有抱負(fù)，更有氣節(jié)的那一個(gè)，他年輕的時(shí)候和名將祖逖是好朋友，兩人經(jīng)常住在一起，祖逖也就是在那時(shí)留下了聞雞起舞的故事，而劉琨也和他一同在深夜時(shí)分習(xí)練武藝，并和祖逖約定在發(fā)生動(dòng)亂的時(shí)候一起守衛(wèi)中原。

不過西晉的安定日子和賈家的權(quán)勢很快就被后來發(fā)生的八王之亂摧毀了，幾位司馬氏的宗親為了權(quán)力自相殘殺，甚至不惜借助外族士兵的力量，這讓中原地區(qū)的兵力被消耗殆盡。北方游牧民族的首領(lǐng)們之后相繼領(lǐng)兵入侵，但西晉已經(jīng)沒有抵抗的能力了。

在這種情況下，生活在中原地區(qū)的西晉百姓紛紛逃亡江南地帶，其中也不乏皇室子弟和世族精英，這便是著名的衣冠南渡。

有著守衛(wèi)中原之志的劉琨并沒有加入到這個(gè)隊(duì)伍之中，而是接受了并州刺史這個(gè)燙手的山芋，希望能夠維持西晉在江北的統(tǒng)治。

二、將軍百煉剛

和劉琨在絕命詩中的“百煉剛”一樣，他在江北堅(jiān)持作戰(zhàn)的日子里也受到了各種各樣的打擊。

最開始困擾劉琨的是并州地區(qū)殘破不堪的城防和大量無家可歸的流民，在劉琨到并州上任的路上，他看到了這塊兵家必爭之地的慘象：

臣自涉州疆，目睹困乏，流移四散，十不存二，攜老扶弱，不絕于路。及其在者，鬻賣妻子，生相捐棄，死亡委危，白骨橫野，哀呼之聲，感傷和氣。群胡數(shù)萬，周匝四山，動(dòng)足遇掠，開目睹寇?！浴稌x書·劉琨傳》

在到達(dá)晉陽之后，劉琨眼前只剩下了斷壁殘?jiān)?，無奈之下他只得依靠著殘破的城門防御敵人的騷擾，指揮百姓用簡陋的農(nóng)具恢復(fù)生產(chǎn)，建筑房屋。

當(dāng)時(shí)中原地區(qū)的大多數(shù)百姓都在尋求西晉政府的庇護(hù)，當(dāng)他們聽說晉陽一帶還有官軍將領(lǐng)的時(shí)候，便有不少人扶老攜幼前來投奔，這讓晉陽城稍稍恢復(fù)了活力。

不過如何安置這樣一群人對于當(dāng)時(shí)的劉琨而言還是一個(gè)不小的考驗(yàn)，這位愛國將領(lǐng)雖然有著復(fù)國的理想，也在八王之亂中積累了一定的軍事經(jīng)驗(yàn)，但是在安撫流民這塊卻沒有太好的辦法。

雖然他對外表現(xiàn)出了歡迎的態(tài)度，也確實(shí)想讓更多的人在晉陽一帶安家，但是糧食、房屋等問題解決之前，晉陽的承載力畢竟是有限的，因此雖然每天都有不少人前來投奔，但往往也有不少人選擇離開這里，這對于劉琨來說是一個(gè)不小的打擊。

在他努力重建并州防御的時(shí)候，周邊匈奴，鮮卑等族對于并州的攻伐卻沒有絲毫放松，那時(shí)劉琨麾下并沒有足夠的軍隊(duì)，在面對敵人的時(shí)候是處于明顯下風(fēng)的。

不過這位在藝術(shù)方面有著出眾造詣的將領(lǐng)在被敵軍圍困的時(shí)候，竟然依靠在城頭上吹奏胡笳力退敵人大軍，這也讓劉琨的軍事生涯更富傳奇色彩。但靠著音樂打仗終究是不靠譜的，劉琨還是需要面對戰(zhàn)場上與敵人的正面拼殺的現(xiàn)實(shí)。

那時(shí)，中原地區(qū)的漢人大都投奔到劉琨的麾下，其中不乏有雄才大略之人，但劉琨卻并不是很擅長領(lǐng)導(dǎo)和使用這些人才，這讓不少人因?yàn)槭x開了劉琨，這對于劉琨而言無疑也是一個(gè)巨大的打擊。

三、身化繞指柔

當(dāng)時(shí)晉陽就是晉朝官軍在江北最重要的據(jù)點(diǎn)，梟雄石勒也率領(lǐng)大軍逼近晉陽城下，此時(shí)明顯處于劣勢的劉琨沒有聽從箕澹的勸阻，選擇全軍出擊與石勒硬碰硬，最終在此戰(zhàn)中劉琨的部隊(duì)傷亡殆盡，無奈之下他只得帶著部分親信投奔了段氏鮮卑的頭目段匹磾。

此時(shí)的劉琨雖然已經(jīng)失去了根據(jù)地，但他心中的復(fù)國理想?yún)s依然沒有熄滅，他希望能夠借助段氏的兵力牽制匈奴和羯人的發(fā)展，為西晉的光復(fù)打下基礎(chǔ)。

然而就在這時(shí)，劉曜攻破長安滅亡西晉的消息傳來，這對于劉琨又是一個(gè)不小的打擊，還好司馬睿這時(shí)在江南建立起了東晉政權(quán)，這讓劉琨的理想還能繼續(xù)維系下去。

但令他沒有想到的是，名義上接受晉朝政府調(diào)動(dòng)的段氏鮮卑內(nèi)部其實(shí)存在著極大的分歧，許多貴族并不滿意段匹磾?shù)慕y(tǒng)治，為此他們在明里暗里和其作對，因此他們始終不愿意為了東晉去和匈奴人作戰(zhàn)，這讓劉琨的復(fù)國理想變得虛無縹緲起來。

后來段氏鮮卑內(nèi)部發(fā)生了爭奪權(quán)力的斗爭，劉琨和他的兒子劉群也被牽扯其中。

雖然劉琨從始至終沒有站在任何一方身后，但他還是遭到了復(fù)位的段匹磾?shù)膽岩?，被其關(guān)押在監(jiān)牢之中。

在監(jiān)獄中的劉琨不明白自己怎么就這樣成為了階下囚，寄人籬下的他知道縱使自己問心無愧但想要從監(jiān)獄中脫身恐怕已經(jīng)十分困難了。

這樣的情景讓他對于自己的理想和人生產(chǎn)生了懷疑，這位有著鋼鐵般意志的將領(lǐng)第一次有了深深的無力感，他覺得自己就像任人擺布的傀儡一樣被人肆意塑造著形狀，于是他便在給自己外甥盧諶的贈(zèng)詩里寫出了文初的那個(gè)名句。

但在這首詩的前半部分，他似乎對未來還有一些信心。他在里面列舉了姜太公等人的例子，說明他還有信心為東晉奉獻(xiàn)余生。

但他想要報(bào)效的東晉政府卻不這么想，在衣冠南渡之后，朝中的士大夫們很快就熟悉了江南地區(qū)的生活，看到北方游牧民族軍隊(duì)的殘暴舉動(dòng)，其中的大部分人并不想回到中原生活，他們對于劉琨祖逖這種人也是頗為排斥的。

更重要的是當(dāng)時(shí)東晉政府中皇帝司馬睿的權(quán)力并不穩(wěn)固，其十分仰仗以瑯琊王氏為首的世族的支持，王氏豪杰王敦更是隱隱有了取而代之的想法。

王敦對于劉琨這樣的晉室忠臣是非常忌憚的，因此他派出使者私下與段匹磾取得了聯(lián)系，要求他處死劉琨。

在獄中的劉琨得知王敦的使者前來后很是沮喪，他知道這名使者沒有來看自己，那多半就是帶著殺死自己的命令來的，這時(shí)的劉琨覺得最遺憾的還是沒能依靠自己的力量建功立業(yè)，由此可見，他至死都沒有改變自己的初心和理想，哪怕現(xiàn)實(shí)已經(jīng)讓他失去了一切力量。

后來，段匹磾以東晉皇室的名義處死了劉琨，這位愛國將領(lǐng)也成為了君臣權(quán)斗的犧牲品。

劉琨從百煉剛化作繞指柔的過程顯然是一出時(shí)代的悲劇，不過在如今，繞指柔經(jīng)常被人拿來形容情人之間的溫存和柔情，其悲涼的色彩已經(jīng)逐漸褪去。